Jeu divinatoire en vogue "Le Miroir Magique de Jehan de Meung" fût un passe-temps de courtisans sous la Renaissance. Ses élégants quatrains oraculaires, lointaine préfiguration des "Cent Mille Milliards de Poèmes" de Raymond Queneau ont su inspirer Rabelais (en la matière de la sentence gargantuesque "Si te maries, cocu seras..." qu'il met dans la bouche du devin Her Tripa), et sont attribués au poète médiéval Jean de Meung ( auteur avec Guillaume de Lorris du fameux Roman de la Rose ).

Ce jeu de cour s'intitulait jadis "Le Dodechedron de Fortune", du nom du dé à douze faces utilisé pour tirer l'oracle et de celui de FORTUNA, la capricieuse déesse latine qui présidait aux destinées humaines. Maintes fois réimprimé durant tout le XVI ème siècle, ce "Jeu de Fortune" nécessitait outre l'emploi d'un dé spécial (à douze faces), celui d'une table de correspondance complexe... Aujourd'hui traduit et renouvellé, le voici présenté dans une version plus propice à un usage ludique.